ridgid r4514 assembly instructions ridgid r4514 assembly instructions

Cada uno de los cuatro agujeros de montaje debe estar atornillado firmemente con pernos de mquina de 6 mm (1/4 pulg. (DISCLAIMER- I am an Amazon affiliate. To check horizontal alignment, place a framing square or straight edge against both the body of the saw blade and the riving knife. FUNCIONAMIENTO Mantenga la proteccin de la hoja, la cuchilla separadora y los trinquetes anticontragolpe en su lugar y en un estado de funcionamiento apropiado. Asegure la gua de corte al hilo. Para efectuar cortes con tolerancias muy estrechas se recomienda efectuar cortes de prueba. Deslice la arandela plana (ID13.5 x OD32 x 1.6t), el disco y la arandela plana (ID10 x OD18 x 1. Placer la pice couper plat sur la table, son bord solidement appuy contre le guide longitudinal. FUNCIONAMIENTO CMO EFECTUAR CORTES DE RANURA CORTE DE RANURA Vea la figura 64. Do not allow the gauge to go from one side to the other. ADJUSTMENTS TO SET THE BEVEL INDICATOR AND BEVEL STOPS AT 0 AND 45 See Figures 67 - 68. Bien soutenir la pice travailler lors de la dcoupe permet non seulement damliorer la prcision de coupe, mais aussi de rendre la coupe plus scuritaire pour lutilisateur. Fence After the table, most woodworkers would be interested in the fence. table saw (156 pages) Saw RIDGID R4520 Operator's Manual 10 in. The guard, riving knife, and anti-kickback pawls help to reduce the risk of injury. $24.00. Maverick Mike Kauai 762 subscribers Subscribe 955 Share 57K views 1 year ago KAUAI Unboxing, assembly and every. Desserrer les vis oreilles. Database contains 1 RIDGID R4514 Manuals (available for free online viewing or downloading in PDF): Operator's manual . Raise the saw blade by turning the height adjusting knob clockwise or lower it by turning the knob counterclockwise. BLADE AT 0 BEVEL BEVEL LOCKING LEVER 0 STOP SCREW Unplug the saw. ANTI-KICKBACK PAWLS Cutting Depth at 45.. 2-1/2 in. Appuyer sur le levier de blocage avec le pied tout en tirant les prises vers soi. When working outdoors with a product, use an extension cord that is designed for outside use. Heavy-Duty construction and easy to use features help you achieve excellent woodworking results with RIDGID Planers. Please contact us at 1-800-628-0525. CARACTERSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Dimetro de la hoja254 mm (10 pulg.) RAILS - Front and rear rails provide support for the rip fence. Las hojas de sierra que no se adapten de forma apropiada al sistema de montaje de la sierra se descentrarn, lo que har perder el control. The blade can be dangerous if not protected. ridgid r4514 repair sheet. rip capacity for ripping through large sheet goods like plywood and OSB. Secure the rip fence. For greater accuracy, press the miter gauge against the left or right edge of the miter gauge groove when making cuts. RIDGID Tools are backed by the best coverage in the industry. Set the miter gauge to 0 and tighten the lock knob. Desserrer, mais ne pas enlever les deux vis six pans situes sur le dessus du guide longitudinal, la vis Phillips au-dessus du levier de verrouillage et les deux vis six pans dessous le guide longitudinal. Ces outils doivent tre scuriss avant de fermer le stand et de dplacer la scie. NOTE : Cet outil est lourd. RIDGID R4514 Operator's Manual RIDGID R4514 Operator's Manual Download Operator's manual of RIDGID R4514 Saw for Free or View it Online on All-Guides.com. MANTENIMIENTO LIMPIEZA DEL VERTEDERO DE ASERRN Para limpiar el vertedero de aserrn: Vea la figura 79. Genuine Ridgid replacement part, this item is sold individually. La scurit dutilisation de ce produit exige la comprhension des informations apposes sur loutil et contenues dans ce manuel dutilisation, ainsi que la connaissance du travail excuter. Remove blade wrenches from storage area by unscrewing wing nut. Cutting Depth at 90.. 3-1/2 in. Your saw has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator. REGLAS DE SEGURIDAD SIERRA DE MESA Use siempre hojas de sierra con orificios de encastre de un tamao y una forma apropiados (hojas con diamante en comparacin con hojas redondas). TABLE SAW SCIE TABLE de 254 mm (10 po) SIERRA DE MESA de 254 mm (10 pulg.) Remove the bolts, spacers, and lock nuts from the foot assemblies. NOTA: Esta herramienta es pesada. NOTA: La gua de corte al hilo que se incluye con la sierra tiene una gua baja ajustable que puede colocarse de manera que quede orientada hacia la hoja o hacia fuera con respecto a ella. After the unboxing of the Ridgid table saw, I will show you how to do the assembly of the Ridgid tool. Numerosos accidentes son causados por herramientas elctricas mal cuidadas. x 4 in. FUNCIONAMIENTO CORTE A INGLETE COMBINADO (EN BISEL) CMO EFECTUAR CORTES A INGLETE COMBINADOS (EN BISEL) COLOQUE LA MANO DERECHA EN LA PIEZA DE TRABAJO AQU Vea la figura 61. RAINURE DE GUIDE DONGLET - Le guide donglet se dplace dans ces rainures dun ct ou de lautre de la lame. Wet Tile Saw with Stand R4031S Buy Now. Place the feet onto the leg stand. Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Make sure the saw is properly secured to a work surface or leg stand to avoid tipping from the weight of a large panel. Featherboards are especially useful when ripping small workpieces and for completing non-through cuts. Contact your nearest RIDGID authorized service center. It is made of cast aluminum, and it is 30 inches wide. The use of a non-through cut is essential to cutting grooves, rabbets, and dadoes. Cette garantie se limite aux outils lectriques main et dtabli RIDGID achets partir du 1/2/04. Todo hardware debe ser apretado firmemente pero no tan apretado que la pedestal no abra y cerrar. Deslice un espaciador en cada perno e inserte los pernos en los orificios de las bases y el pedestal con patas. Ridgid - R4514 Table Saw 9-16-21 (Rev:02) Click and drag to pan. Parts Catalogs | RIDGID Tools Home Support Parts Catalogs Parts Catalogs Machine and Power Drive Parts Catalog Hand Tool Parts Catalog Drain Cleaning and Diagnostic Equipment Parts Catalog Buy Parts Contact Us Have comments or questions? https://www.amazon.com/shop/theexcellentlaborer . Step on the release lever and pull the grips toward you at the same time. NOTE : Ne pas se stand un usage autre que celui pour lequel il est conu. blade) can be made with the grain (ripping) or across the grain (cross cut). UTILISATION CAUSES DE REBOND AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarit avec loutil faire oublier la prudence. UTILISATION Installer la cale-guide en la position approprie pour le type de coupe. Tenter datteindre la pice travailler ainsi peut provoquer un contact accidentel avec la lame en mouvement. B. C. D. E. F. Trinquetes anticontragolpe 1 Gua de corte al hilo.. 1 Proteccin de la hoja 1 Gua de ingletes.. 1 Palos empujadora. ARMADO DESEMPAQUETADO ADVERTENCIA: Este producto requiere armarse. ASSEMBLY With the curve handle turned downward, secure the upper tubes to the leg stand using carriage bolt (M8 x 80 mm), small spacers, and lock nuts (M8). Product description. DVERROUILLER PLAQUE GORGE AVERTISSEMENT : BOUTON TROU Si la plaque gorge est trop haute ou trop basse, la pice travailler peut saccrocher sur les bords ingaux et ainsi provoquer un blocage ou un rebond, qui pourrait son tour entraner des blessures graves. RIDGID R4514 10 in. TUERCA DE AJUSTE La palanca de bloqueo de la gua de corte al hilo debe fijar firmemente sta contra los rieles delantero y trasero. La rallonge mobile ne devrait pas bouger lorsquelle est verrouille. Serious injury could occur if the tool is tipped or if the cutting tool is accidentally contacted. If indicator is not pointing to the 45 mark on the bevel scale, loosen the indicator adjusting screw and adjust indicator. ASSEMBLAGE Enlever les boulons, les entretoises et les crous de blocage des ensembles de pied. Simply register this tool within 90 days of purchase and receive FREE Parts, FREE Service, FOR LIFE. Despus de un uso intenso, es posible que se necesite revisar. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifie conforme la norme ANSI Z87.1. Asegrese de que la sierra est debidamente asegurada a una superficie de trabajo o pedestal para evitar cualquier volcamiento producido por un panel grande. Lock the blade. It is attached to the saw by using four of the part number 089037006048 Screw. BOTN TRINQUETES ANTICONTRAGOLPE ADVERTENCIA: Instale siempre la proteccin de la hoja y las garras que no permiten el retroceso en la cuchilla separadora en la posicin ascendente para suministrar una cobertura de hoja adecuada. ASSEMBLY To open the leg stand: Grasp the grips on the saw table and stand it upright as shown below. UTILISATION COUPE DONGLET Voir la figure 57. FUNCIONAMIENTO PARA USAR LA GUA DE INGLETES PERILLA DE BLOQUEO Vea la figura 47. No intente modificar esta herramienta ni hacer accesorios no recomendados para la misma. Table Saw, Folding Stand Assembly and Assembly Hardware, Blade Wrenches, 10 in. AJUSTES Una vez que la hoja forme un ngulo de 45 con respecto a la mesa: Controle el indicador de bisel. RIDGID R4514-R8600521K download instruction manual pdf 10 in. Product Registration RIDGID Tools are backed by the best coverage in the industry. 1 CROSS CUT WARNING: Always make sure the blade guard and antikickback pawls are in place and working properly when making these cuts to avoid possible injury. OPERATION CAUSES OF KICKBACK WARNING: Do not allow familiarity with tools to make you careless. para aflojar los tornillos de ajuste horizontal que sujetan el soporte de montaje. Unplug the saw. Set the blade to the correct depth for the workpiece. FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS Blade Diameter 10 in. There are six basic cuts: 1) the cross cut, 2) the rip cut, 3) the miter cut, 4) the bevel cross cut, 5) the bevel rip cut, and 6) the compound (bevel) miter cut. FUNCIONAMIENTO PARA AJUSTAR LA PROFUNDIDAD DE LA HOJA GARGANTA Vea la figura 41. OPERATION TYPES OF CUTS See Figure 40. La inobservancia de esta advertencia podra causar daos a la hoja de la sierra, la sierra o la pieza de trabajo. TUERCA HEXAGONAL Numerosos las piezas de carro para servicio son movibles. RIDGID Pipe Patching Kits let you make fiberglass repairs on up to 6 of 2 - 6 pipe in hours, without the added hassle of major digs. Baje completamente la hoja y el bisel a 45. REGLAS DE SEGURIDAD SIERRA DE MESA Proporcione apoyo auxiliar para la pieza de trabajo en la parte trasera y los laterales de la mesa de la sierra cuando corte piezas largas o anchas, a fin de mantenerlas niveladas. item 2 Ridgid Table Saw Carbon Motor Brush R4514 Rigid R 4514 Ridgid Table Saw Carbon Motor Brush R4514 Rigid R 4514. ASSEMBLY ASSEMBLING THE LEG STAND See Figures 7 - 13. Let the blade build up to full speed before moving the workpiece into the blade. Para evitar lesionarse la espalda, mantenga dobladas las rodillas, levante con las piernas, no con la espalda, y obtenga ayuda cada vez que la necesite. Operating procedures for making each kind of cut are given later in this section. CURRENTLY SOLD OUT RIDGID R4510 Heavy-duty Portable Table Saw With Stand 10 product ratings About this product About this product Last one $400.00 Best Selling in Table Saws See all DEWALT DCS7485T1 Table Saw (7) $523.71 New ---- Used Micro GRR-RIPPER GR-100 3D Pushblock for Table Saws -Yellow (30) $53.99 New ---- Used ASSEMBLY With the curve handle turned downward, secure the upper tubes to the leg stand using carriage bolt (M8 x 80 mm), small spacers, and lock nuts (M8). Bolts should be of sufficient length to accommodate the saw base, washers, lock washers, wing nuts, and the thickness of the workbench. Cette scie comprend une chute copeaux utile pour dbarrasser la sciure. NUNCA use la gua de corte al hilo como un indicador de corte. Please note that some processing of your personal data may not require your consent, but you have a right to object to such processing. Le guide onglet permet deffectuer des coupes angulaires avec plus de prcision. ADVERTENCIA: GUA BAJA Para reducir el riesgo de sufrir lesiones, siempre asegrese de que la gua de corte al hilo est paralela a la hoja, antes de iniciar cualquier operacin. Remove brush assemblies and check for wear. ARMADO PARA REVISAR Y ALINEAR CUCHILLA SEPARADORA Y LA HOJA Para ajustar (horizontal y vertically): Para verificar la alineacin del cuchilla separadora: Para realizar ajustes horizontales, use una llave hexagonal de 5,00 mm (0,197 pulg.) SYMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. Remove the blade guard and anti-kickback pawls. Do not bend or twist the workpiece. BASE DU GUIDE DONGLET RGLAGE DU GUIDE DONGLET Voir la figure 69. MITER GAUGE GROOVE Move the ruler to the rear and again measure the distance from the inside face of the blade tooth to the left edge of the right miter gauge groove. Fig. Ne pas oublier quune fraction de seconde dinattention peut entraner des blessures graves. Have comments or questions? Tourner la scie lenvers. RGLAGES POUR AJUSTER LA HAUTEUR DE LA RALLONGE DE TABLE VRIFICATION DE RALLONGE DE TABLE Voir la figure 76. OPERATION Turn the blade so the marked tooth is at the back. Holding the grips firmly, pull grips toward you until the leg stand and saw are balanced on the wheels. LOCK KNOB 0 ADJUSTABLE STOP SCREW Retighten screws. CARACTRISTIQUES LECTRIQUES DOUBLE ISOLATION La double isolation est un dispositif de scurit utilis sur les outils moteur lectriques, liminant le besoin de cordon dalimentation habituel trois fils avec terre. marca hecha previamente a 101,6 mm (4 pulg.). ASSEMBLY STORING TABLE SAW ACCESSORIES See Figures 23 - 26. Before performing any maintenance, make sure the tool is unplugged from the power supply and the top button on the switch is not depressed. Adjust the rip fence. These mounting means were specially designed for your saw, for safe operation and optimum performance. Desbloquear la perilla de fijacin de altura de la hoja. FEATURES RIP FENCE STORAGE AREA PUSH STICK AND MITER GAUGE STORAGE AREA DUST CHUTE KNOW YOUR TABLE SAW RIVING KNIFE, BLADE WRENCH, ANTIKICKBACK PAWLS AND BLADE GUARD STORAGE AREA Fig. MAINTENANCE BRUSH REPLACEMENT See Figure 80. OPERATION Turn the saw on. UTILISATION COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU Voir la figure 60. ADJUSTMENTS BLADE WRENCH (RIGHT) WARNING: Before performing any adjustment, make sure the tool is unplugged from the power supply and the top button on the switch is not depressed. Afloje pero no retirar los dos tornillos de casquete de cabeza hexagonal ubicados en la parte superior de la gua de corte al hilo, el tornillo Phillips sobre la palanca de bloqueo y los dos tornillos de casquete de cabeza hexagonal en la parte inferior de la gua de corte al hilo. Again, for being a portable table saw, the Ridgid R4514 does have a fairly large table. Always wear eye protection. Remove any workpieces from the tool. Profundidad de corte a 45 63,5 mm (2-1/2 pulg.) Voir les figures 27 32. rbol de la hoja de corte..16 mm (5/8 pulg.) The easy-to-read indicator shows the exact angle for a miter cut, with positive stops at 90 and 45. but the lowest points (gullets) are below the top surface. blade, a blade guard assembly, a portable folding stand, and an operator's manual. SMBOLO SEAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situacin peligrosa, la cual, si no se evita, causar la muerte o lesiones serias. BLOC DARRT Aprs la coupe, teindre la scie. SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but dexpliquer le degr de risques associ lutilisation de ce produit. Retire la proteccin de la hoja y los trinquetes anticontragolpe. Arbor The shaft on which a blade or cutting tool is mounted. Wandbild Katzenbaby Fototapete Poster Tier Niedlich Sss WA327LI. Failure to heed this warning could result in serious personal injury. Alinee los orificios de las bases con los orificios del pedestal con patas. 25 ANTI-KICKBACK PAWLS / BLADE GUARD STORAGE Fig. PROTGELAME BTON POUSSOIR RANGEMENT POUR BTON POUSSOIR RANGEMENT POUR GUIDE ONGLET GUIDE DONGLET Fig. la pieza de trabajo. Haga dos o tres cortes de prueba en restos de madera. The blade guard protects it. AJUSTES Vueva a colocar el proteccin de la hoja, el cuchilla separadora y trinquetes anticontragolpe. Compatible with: Ridgid R4516 Table Saw, Craftsman 315218280 Table Saw I would be very hesitant purchasing anything from them in the future. UTILISATION COUPE NON-TRAVERSANTE COUPE NON TRAVERSANTE Voir la figure 63. Enciendido la sierra. aproximadamente, pero los puntos ms bajos (de las gargantas) deben quedar bajo la superficie superior. Ponga la sierra boca abajo. Blade The two models come with a 10-inch carbide-toothed blade, enabling them to deal with wider dimensions. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. CARACTRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Diamtre de la lame254 mm (10 po) Axe de lame. 16 mm (5/8 po) Profondeur de coupe 90. 88,9 mm (3-1/2 po) GRIFFES ANTIREBOND Profondeur de coupe 45.63,5 mm (2-1/2 po) Valeurs nominales..120 V~, 15 A, 60 Hz Vitesse vide.. CARACTRISTIQUES ESPACE DE RANGEMENT DU GUIDE LONGITUDINAL ESPACE DE RANGEMENT DU BTON POUSSOIR ET DU GUIDE ONGLET ESPACE DE RANGEMENT DU COUTEAU DIVISEUR, DE LA CL DE LAME, DES GRIFFES ANTIREBOND ET DU PROTGE-LAME CHUTE COPEAUX SE FAMILIARISER AVEC LA SCIE TABLE Voir les figure 2 - 3. Lorsque les tolrances sont rduites, il est recommand de faire des coupes dessai. Raise the saw blade by turning the height adjusting knob clockwise. GENERAL SAFETY RULES Keep cutting tools sharp and clean.