godfather 2 italian translation godfather 2 italian translation

As he does, TOM looks over at NERI who is wiping his hands in the bathroom.]. SENATOR! Who have, uh, chosen a certain special He holds a gun to the edge of the door, at head height, as a POLICE OFFICER looks FREDO! I'm sorry, Mrs. Corleone, we're not to let you through. Terrible -- I'd give four million just to be able to take a piss without it hurting. [MICHAEL looks at the drapes and then gunshots ring out and bust through the window just The son of Don Vito Corleone, Micheal Corleone. Come on -- I saw this -- I saw this thing nineteen times. be better for the boy, and better for you! Are you all right? I I mean, what do I hafta do, get a letter of introduction to get a sit-down? I don't know anything -- you got me in deep enough already. She's really beautiful. Come on son, what is your name? CUT TO: Florida. CUT TO: A DC-3 starts its engines. But your father and his thinking are old-fashioned, and you must understand why I had to do that. back. themoviedb game? Plus a monthly payment of 5% of the gross -- of all four hotels. I don't want to talk to you. another six months. A man comes by and kisses his had. All because they're share person; outlined_flag arrow . I think I'll try one of those -- red headed Yolandas. know that I'm very happy for you. A car pulls up the gate. Would you like that? The conductor whispers something to GEARY.]. BROTHER PAOLO SWORE REVENGE AND DISAPPEARED INTO THE HILLS, LEAVING VITO, THE . I The Godfather is based on a novel of the same name (written by Italian-American author Mario Puzo [1920-1999]. You open this fucker, I'm gonna blow your head off. CUT TO: MICHAEL walking through the snow to a building in the compound. Yea -- they went home -- and sat in a hot bath -- opened up their veins -- and bleed to death.. And sometimes had a little party before they did it. The book was later developed into a trilogy of films, including The Godfather Part II (1974) (1974) and The Godfather Part III (1990) (1990). CUT TO: CUBANS running in excitement; one is on a lamp post. Young man, I hear you and your friends are steeling goods. It means we should all live happily for a hundred years -- the family. ROCCO stands in front of the door as MICHAEL opens it. VITO picks him up and rocks him.]. Sit down, make yourself comfortable. We have testimony from a witness -- a previous witness, one -- WILLIE CICCI. The casino you're interested in -- the CUT TO: The party. Pia Colada --. If anyone is hiding the boy VITO Andolini -- turn him over to us. Now -- Jesus Christ, Mike, Jesus Christ. TOMMASINO shoots him. from behind the curtain. I don't feel I have to wipe everybody out, Tom. and J Geoff Malta for TheGodfatherTrilogy.com. You deny this? They're killed by somebody close to us -- Actress | The Godfather Part III Sofia Coppola was born on May 14, 1971 in New York City, New York, USA as Sofia Carmina Coppola. VITO follows him, holding up the wrapped gun. 11. I want it! The National will go to the Lakeville Road boys. 1 -- 2 -- 3 -- 4 -- 5 -- 6 [Something in Italian.]. The porter tries to take it from time ago that's all. neighborhoods. He says he doesn't know anything -- and I believe him. Of course -- I want to assure you that although the rebels have mounted an impressive campaign in Las The Godfather Part II. FREDO stands up. CUT TO: CUBANS jumping in front of the car. Sit down. "Hey, hey, hey, take me to America, G.I.! He pulls her from the bed onto the floor Is it true that in -- in the year 1950 you devised the murder of the heads of the so-called five families in New [MICHAEL is enraged.] Stupid -- people behaving like that with guns Important thing is, that you're commission. CUT TO: MICHAEL's BODYGUARD rolls up the window. A BUTTONMAN reading a newspaper turns You've always been good to me, ever since I came here. I don't speak Italian, but if you know any romance language (in my case a smattering of French and a lot of Latin), it's not hard to follow. ROTH. MICHAEL is sitting in a chair and Mary and ANTHONY are on the MRS. ROTH walks into view. Inside are MRS. ROTH, two Godfather is a term -- that was used by his friends -- one of affection -- one of respect. They pass through DON CICCIO's gate. He acts like I'm his son -- his I know two bookies who don't give anything to FANUCCI. That I have never been arrested or indicted for any crime what-so-ever. CUT TO: PENTANGELI drinking out of the hose held by WILLIE CICCI. My friends and I share all the money. CLEMENZA.]. CUT TO: The flickering light revealing the hidden VITO. cake -- so, enjoy. CUT TO: The Jesus statue has stopped in front of the San Rocco building. CUT TO: Outside of the Presidential Palace many CUBANS watch as Fireworks go off. ( or ) Forget about it. Just my enemies.. CUT TO: A man turning on the power to the lights. Italian-English . Try and sleep. Go, Go! His name is VITO [A stone hits the window. (Support us at https://www.patreon.com/whatdidtheysay)If you're a fan of The Godfather, you may have wondered: "What were Michael and Sollozzo saying when th. And there isn't even a plaque -- or a signpost -- or a statue Corleone. He's been waiting a half hour. AU$111.77. That you're a reasonable man. He walks toward the stage. And you give your loyalty to a Jew before your own blood. He taught me -- keep your friends close but your enemies closer. And I kept saying -- MICHAEL Corleone did this CUT TO: A shot of everyone dancing. MICHAEL's car passes by. We hear a marching band playing in the background. And CUT TO: The streets of Corleone at night. understands.]. CUT TO: MICHAEL's car driving along the streets of Havana; people cross the street as soon as Hey ANTHONY -- listen -- I'll catch one for you with the secret, alright. To you, she's beautiful. MICHAEL Corleone is here. close. I'll find looks on and almost begins to cry.]. Someone put a bullet through his eye. She lost the baby. Vegas -- one in Reno. three men come through the door with a stretcher. CUT TO: VITO looking at FANUCCI unlock his door. Senator Questadt: Will he come forward and be sworn, sir? what they wanted -- but it was all lies -- uh -- everything. VITO is holding MICHAEL's hand and waving good bye. Due to serious setbacks to our troops in Guantanemo and Santiago -- my position in Cuba is untenable. See SENATOR. CUT TO: MICHAEL walking to MAMA's house on the compound. Are you hit? Do you deny that confession, and do you realize what will happen as a result of your [ROBERTO says something in Italian as VITO walks off.]. Just like the people there. [Another long pause then MICHAEL stands up.]. [Then he says something in Italian to the crowd.]. Is the godfather a true story? him but FREDO pulls it away. They've killed young PAOLO - they have killed your son PAOLO! Look, we were all upset about that, Frankie. small group of people. Who the hell are you to come and give me orders? these things I have to do -- or what. CUT TO: VITO looking down the stairs. You know when I was your age -- I went out to fishing with all my brothers -- and my father -- .and That I would use all my power to keep something like that from happening -- don't you know that? But wha' -- what's with him? CUT TO: Fireworks and celebration outside the San Rocco building. CUT TO: The Corleone compound. my constituents have been of Italian decent -- and I have come to know them well. I have not taken refuge behind the 5th amendment as it was my right to Hey listen -- nothing could get him out, get him away from that two meal town. You'll have to excuse me -- I'm tired, and I'm a little drunk! VITO fires another shot; this one enters his cheek. But never think it applies to my family. 2) Severin (translation) - Region 'A' - Blu-ray MIDDLE. Our friend and business partner HYMAN ROTH is in the news. One by one, our old friends are gone. The introduction is overlaid: THE GODFATHER WAS BORN VITO ANDOLINI IN THE TOWN OF CORLEONE IN SICILY. We have a sworn affidavit -- we have it -- your sworn affidavit that you murdered on the orders of It would be a present. Have him come closer. CUT TO: The old woman who kissed SONNY opens a package. We're going to Europe next week. [laughs] With all respect I didn't come here to eat dinner! Another guard runs up as VITO and TOMMASINO are running away. Make sure that everyone sees the cake before You know something, those daigos are crazy when it comes to their Because if not you can take your wife, your family, and your mistress -- CUT TO: Miami, Florida. Two men walk away from CUT TO: DON CICCIO puts down his glass and looks at VITO and his MOTHER. I'll lower it $5. Movie time. We'll all be better of if we pay him. The trilogy is based on the Corleone Family who're the natives of Sicily. Now they didn't know it was Pop's birthday. SENATOR my client would like to read a statement before this committee. View in iTunes. You gonna come along with me in Connie - Connie, Connie, Connie, Connie, Connie -- I wanna be reasonable For me, there's only my wife and son. CLEMENZA Yes, exactly. Let him go back to New York -- I've already made my plans. you? CUT TO: Inside an Army Barrack PENTANGELI sits on a couch. [ROBERTO walks in and takes off his hat.]. CUT TO: The car driving through the gate and it being shot behind them. hotel, I'll be assassinated. [MICHAEL sees what is about to happen and begins to leave.]. Pass through, I'm Pat GEARY if the United States Senate! You're my kid brother and you take care of me. So first, I have to talk to them. Dead Space 3, a group of 78 people. CLEMENZA lays the rug down and grabs SANTINO. JOHNNY OLA walks out onto the balcony and looks around. the chimneys. She'd say, uh - "You don't belong to me; you were left on the CUT TO: Inside the Capri, FREDO an MICHAEL embrace. What do you mean going -- we're all going to leave tomorrow. Come on say hello to CARLO. remember when I was a kid, Frankie, we had to be very quiet when we played near here. Looks like they were hired out of New York, I don't recognize them. FREDO and MICHAEL's BODYGUARD. The real Everyone hugs and Good health -- the most important thing in the world. Look -- look what's happened to us, Mike -- my God, look what's happened to our son, MICHAEL. CUT TO: People walking over to greet people. Well at first like everyone else I, I was a soldier. friends -- we can make new friends -- and we help celebrate -- a young man's first communion. The Capri to Yourself, and your whole fucking family. Japanese . FANUCCI inspects the wound that is in his chest. you are the head of the most powerful Mafia family in this country. Dancing is one thing -- you're fallin' all over the floor. ROCCO! I am trusting you with the lives of my wife and my children -- the future of this family. Just some lousy bandits. Sometimes I think it's true. How's business? CUT TO: The compound CONNIE walks into the door. CUT TO: Outside the office a large sign that says GENCO IMPORTS is on the ground. CUT TO: A boat passes by the Corleone Estate once more. proceedings in order to preside over a very important committee of my own committee. Corleone Family was like the Roman Empire. He slit his Thank you, Al. CONNIE looks over at the kids.]. Now, this is MICHAEL's request for your could be possible. He takes out FANUCCI's wallet, then kicks his body over. the present day -- Italian-Americans have been pioneers in building and defending our great nation. CUT TO: Outside on the street Peter CLEMENZA walks up to VITO. CUT TO: MICHAEL walks into ANTHONY's room. You're god damn right that's Pop talking. CUT TO: VITO and TOMMASINO walking towards the Villa. JOHNNY OLA guides MICHAEL and his I just, I just want to dance! brothers dead! Sir, my client has answered every question asked by this committee with utmost sincerity -- he has not taken He'll be back tomorrow. They risk, they risk their lives for their country. (14,575) 9.0 3 h 20 min 1974 X-Ray HDR UHD R. The saga of the Corleone family continues, contrasting Vito Corleone's rise as mafia kingpin in 1920s New York with his son Michael's expansion of the family empire as he succumbs to the temptations of power and the brutality of the life he has chosen. CUT TO: The Presidential Palace steps. And dumb-witted, He He engineered it MICHAEL. CUT TO: A napping FRANK PENTANGELI napping outside. Uh, Mr. CHAIRMAN -- I would like to verify the witness's statement. CUT TO: The lakefront of Havana. deferment. Now I have business that's important with HYMAN ROTH -- I don't want it disturbed. I'm sure we're all quite impressed. Open menu. B. birus No hard feelings, right? [The NURSE lights a candle and places it on FREDO's chest. They are [He hangs up the phone and sits up in bed.]. CUT TO: Girls dressed in white pass by two boys playing with sticks. I love you. [TOM sits down. These sentences come from external sources and may not be accurate. Don't argue with him since he's so tough. CUT TO: VITO's mother kisses DON CICCIO's hand. 2-Hour Messina Walking Tour. And your drinkin' - uh, what's he drinkin'? Godfather of Harlem Tvshow Harlem is mine. CUT TO: Inside a Caf. EVERYONE screams and shouts when they see why he is called Superman.]. I challenge this committee -- to produce any witness or evidence against. Well, we'll see; the doctors would disagree, but what do they know? But please, I can't accept. honks the horn at him. Thread starter diamante125; Start date Nov 18, 2008; D. diamante125 New Member. everybody. Someone is saying something to him. People who have worked on this game have also collaborated on the creation of the following games: Dead Space 2, a group of 144 people. that there's no danger of starting another war. TOM -- what do I do now? Pop was to try to think as people around you think. Uh, senator -- you can have my answer now if you like. He's been asking all around the neighborhood about you. Then I'll [SONNY wipes some on TOM. Right? Could you expand on your answer -- I'm particularly interested in knowing -- uh -- was there always a buffer [He opens the door to see MICHAEL looking out the window. mean. Learn more in the Cambridge English-Italian Dictionary. I understood he was commin'? Then he smashes the gun and drops parts of it, and the wallet, into JOHNNY He follows them and sees the room ROTH is in. Many people, including the PRESIDENT, are dancing. backed up by that Jew in Miami. street. And if it do not -- I hope they I didn't even know he had a brother. Opening scene of the funeral and the coming of little Vito Andolini in Ellis Island, taken from the movie "The Godfather Part II", USA, 1974, directed by Fra. I believe in America. This is SENATOR GEARY -- you know him. invalidated except for return to the United States. There is a lot of commotion. He told he to get rid of the Please, MICHAEL, please stay inside. CUT TO: Outside the family sits at a table. ], [The BUTTONMEN scatter as the cop comes in.]. I do remember that she was laughingwe'd done it before -- and I know that I couldn't've hurt -- that girl. And they [ROTH and JOHNNY OLA exchange worried glances.]. A man playing a violin as everyone is talking in different languages. Folks, I want you to join with me in giving a real Edited by J. Geoff Malta for TheGodfatherTrilogy.com. hall. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. What is your name? I know I didn't. Did you ever get such an order directly from MICHAEL Corleone. Music plays outside. I'll look like an idiot. I went to Israel to live there as a Jew in the twilight of my life. Here are a few of the headwinds: . ], [He hugs Mary and walks out the door. ANTHONY -- kiss MAMA good bye. CUT TO: FREDO walking in a daze. chevron_left. Il compadre is an Italian equivalent of the English phrase "the godfather." Specifically, the masculine definite article il means "the." The masculine noun compadre means . MICHAEL sits down in the boat house]. He killed himself, and took a captain of the Loosely based on infamous crime boss Bumpy Johnson, who in the early 1960s returned from ten years in prison to find the neighborhood he once ruled in shambles. achieved in Havana -- and there's no limit to where we can go from here. Goombah [1] is a pejorative slang term for people of Italian descent, mainly in the United States, with several related connotations to the Mafia (either the Italian-American Mafia, the original Sicilian Mafia, or other Italian organized crime groups) or gangs of Italian or Italian-American origin.