Durante 94 aos Honduras no tuvo himno desde la independencia de 1821 hasta 1915.---Subscribe! The "Himno Nacional de Honduras" ("National Anthem of Honduras") is the national anthem of Honduras. Era inutil que el indio, tu amado, El Himno Nacional es uno de los smbolos ms importantes del pas, porque es una composicin potica y musical que narra cronolgicamente los eventos histricos de Honduras, desde el perodo precolombino hasta la proclamacin de la Independencia. el altar de la Diosa razn. Y por la defensa de la Bandera Nacional, que para nosotros es santa y de presentar en todo momento el triunfo y la grandeza de la paz,, como leones,, todos los hondureos que sean necesarios, dejando a los sucesores en la sangre y en el espritu modelos de honor que sabrn imitar dignamente. Bajo el dombo gentil de tu cielo marcharemosOh patria!a la muerte; Tu bandera, tu bandera es un lampo de cielo Regres a Espaa dejando iniciadas las conquistas de ella en el nuevo territorio que por lo pronto fue llamado "Hibueras" por eso cuando la india que personificaba a Honduras, despert y levant su frente, not con asombro e inquietud, que flameaba la bandera espaola como seal de hallazgo de Coln en la tierra que tuvo esa suerte cmo corazn histrico. Se dice que el himno hondureo engloba cuatro aspectos: el histrico porque en las primeras seis estrofas se relatan de manera cronolgica los principales eventos de la historia de Honduras, comenzando con la poca precolombina y terminando con la independencia; el patritico por la sptima estrofa que nos exhorta a defender la patria; el jurdico por los decretos en que se ampara (#42 de emisin y #34 de aprobacin) y el artstico por su letra y msica. Con sus ondas bravas escuda, _ El Himno Nacional de Honduras, es uno de los tres smbolos establecidos por ley en el pas. Y en tus[a] pliegues gloriosos cubiertos, There is a star, there is a star of clear light.I To keep that divine emblem, Se canta en la tonalidad de Si bemol, por un bloque por un bloque de nieve cruzado. como un ave de negro plumaje As como tambin muchos deben aprenderse el Cuestionario Cvico del Himno Nacional de Honduras (100 Preguntas y respuestas) que escribimos en otro artculo y . #kilotapias #EspacioHonduras #CorporacinKronoz, Jos Trinidad Cabaas, Naci en Tegucigalpa el 9 de junio de 1805 y falleci en Comayagua el 8 de enero de 1871. te alzastesde tu sueo servil y profundotu tambien enseastes al mundodestrozando el infame eslabony en tu suelo bendito tras la altacabellera del monte salvajecomo un ave de negro plumajela colonia fugaz se perdio.Coro:Tu bandera, tu banderaes un lampo de cielopor un bloque, por un bloquede nieve cruzadoy se ven en su fondo sagradocinco estrellas de palido azulen tu emblema que un mar rumorosocon sus ondas bravias escudade un volcan, de un volcantras la cima desnudahay un astro, hay un astrode nitida Luz. Super resource. Ests en el sitio ms oportuno. Ests en el sitio ms oportuno. el audaz navegante te hall; Defendiendo tu santa bandera al influjo ideal de tu encanto, Home. Descarga Mp3, Himno de Los Tercios Espaoles. CUESTTIONARIO DEL HIMNO-1. Que en su sueo de siglos dormida Behind the bare summit of a volcano, of a volcano, Composicin[1] El himno nacional de la Repblica de Honduras es una cancin oficial de todos los residentes de Honduras, demostrando un sentido colectivo de amor, gratitud, patetismo, lealtad y respeto por el pas. Otras personas afirman que fue en la escuela elemental "Guadalupe Reyes" donde se cant por primera vez en . y en tus pliegues gloriosos cubiertos, Audio y Letra, Himno Nacional de Montreal. Con su beso de amor consagr. The competition was won by a poem titled "Canto a Hondurascode: spa promoted to code: es " or "Canto a mi patriacode: spa promoted to code: es ", by writer Augusto C. Coello. Qu es nuestro Himno Nacional? Aquel hombre te haba soado Coro: Shields with its rough waves, Flags, Symbols, & Currencies of Honduras . Defendiendo tu santa bandera 0 Save Share Copy and Edit Edit. R= Es el canto oficial de todos los hondureos y nos expresa un sentimiento colectivo de amor, gratitud, lealtad y respeto en aras de los ms caros intereses . On your emblem, which a roaring sea There is a star, there is a star of clear light.VII The "National Anthem of Honduras" (Spanish: Himno Nacional de Honduras) was adopted by presidential decree 42 in 1915. Simboliza el alma y el corazn del pas. Es el canto oficial de todos los hondureos y nos expresa un sentimiento colectivo de amor, gratitud, unidad, confraternidad, solidaridad, lealtad y respeto en aras de los ms caros intereses patrios. You too, oh my fatherland!, arose Honduras. Porque envuelto en su sangre Lempira Descargar el Himno en mp3. El Himno est compuesto por 7 estrofas y un coro. Datos curiosos del Himno Nacional de Honduras. Soy el fundador de Corporacin KRONOZ, divulgador de ciencia, amante de la naturaleza, y fiel creyente del error y superacin del ser humano, El tiempo es solo una mera ilusin, el pasado, el presente y el futuro, existen simultneamente, como parte de un rompecabezas, sin principio ni final. Defendiendo tu santa bandera Cada estrofa contiene 8 versos decaslabos, siendo un total de 64 versos. Himno Nacional del Paraguay - simp3s.net. Himno Nacional de Honduras (em castelhano ou espanhol) o hino nacional de Honduras (em portugus), sendo um dos trs smbolos patriticos estabelecidos por lei. que all lejos, por sobre el atlante https://es.wikisource.org/w/index.php?title=Himno_Nacional_de_Honduras&oldid=1088909. Himno nacional de Honduras: Carlos Hartling (Schlotheim, estado de Turingia, Alemania, 2 de septiembre de 1869 - Santa Tecla (El Salvador), 13 de agosto de 1920), nacido como Karl Wilhelm Hrtling, fue un msico militar alemn nacionalizado hondureo. And covered in your glorious folds, 42 by President Alberto de Jess Membreo[es],[1][3] which was published in Gazette No. To keep that divine emblem, Conoce el la tercera explicacion del himno nacional de honduras, oyndolo en el vdeo de abajo, o descargando el himno en formato mp3 para salvarlo en tu mvil u ordenador. Seminario Himno IHER 2020. Lleg el ao de 1537, todo el pas estaba sometido por los esforzados conquistadores, haba sido vencida la gente "Copn". Himno Nacional De Honduras (Version Completa Y Original) LETRA - Himno Nacional Mexicano: Coro:, Tu bandera, tu bandera, es un lampo de cielo, por un bloque, Ayuda | Unofficially, the anthem is sometimes called "Tu bandera es un lampo de cielocode: spa promoted to code: es " ("Your flag is a splendour of sky"), which is in the first line of the chorus. Aquel hombre te haba soado Like a bird of black plumage,The fleeting colony was lost.ChorusVII ya flotaba un extrao pendn. el mandato imperioso del amo; Por tres siglos tus hijos oyeron Generosa ser nuestra suerte, Crossed by a block, by a block of snow; 115,[2] during the presidency of Miguel Rafael Dvila Cullar, at the initiative of deputies Rmulo E. Durn and Ramn Valladares. Simboliza el alma de la patria. There will be many, Honduras, of your dead, But all will fall with honour. que en su sueo de siglos dormida Beyond the blue Atlantean, En la viva ansiedad de tu anhelo, On your emblem, which a roaring sea Audio MP3 y Vdeo. Thank you for being Super. Chorus Coro Adems, la letra tambin describe todos los deberes y derechos cvicos que deben de tener los hondureos con el pas. Departamento de Atlntida, .Situado en el sector septentrional del pas, Su cabecera departamental es La Ceiba y est formado por otros 7 municipios ms. Behind the bare summit of a volcano, of a volcano, document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Utilizamos cookies en nuestro sitio web para ofrecerle la experiencia ms relevante al recordar sus preferencias y visitas repetidas. Descargar MP3 himno nacional argentino completo cantando y . Surgi a raz de un concurso convocado en 1904 por el presidente de la republica el general Manuel Bonilla, escrito por el poeta Augusto C. Coello y orquestado por el compositor de origen alemn Carlos Hartling, fue declarado himno nacional por decreto ejecutivo nmero 42 el 15 de noviembre de 1915, bajo el gobierno constitucional de Alberto Membreo. Cabellera del monte salvaje, Ms abajo podrs valorar y comentar la cancin Himno Nacional De Honduras (Version Completa Y Original). Your flag, your flag is a splendour of sky Coro: Tu bandera, tu bandera es un lampo de cielo y al mirar tu belleza extasiado, Las mejores ofertas para Funko Pop! There will be many, Honduras, of your dead, El altar de la diosa razn. Que all lejos, por sobre el Atlante, Coro Adoremos la patri a e n los frutos. And covered in your glorious folds, Por un bloque, por un bloque de nieve cruzado; R: Fue cantado la primera vez por alumnas de la Escuela Normal de Seoritas, con la solemnidad de un Himno Nacional legalmente reconocido un 15 de septiembre de 1904. El Himno Nacional de la Repblica de Honduras es uno de los tres smbolos patrios establecidos por la ley en dicho pas junto con el escudo y la bandera. Es autor del Himno Nacional de Honduras (1915), en 1926 es Vocal Primero en la recin conformada Junta Directiva de la Sociedad de Geografa e Historia de Honduras junto a notables personajes de ciencia, autor de los libros "El tratado de . En tu emblema, que un mar rumoroso Chorus Con sus ondas bravas escuda, Dirigido a artistas musicales, intrigados o solamente amantes del canto, aqu est el himno nacional de honduras, para orlo relajadamente, danzarlo, o interpretar su partitura con tu instrumento, El siguiente botn te permite bajar el himno en formato mp3. en tu emblema, que un mar rumoroso cabellera de monte salvaje Foto: Honduras.com Datos curiosos del himno nacional. Defending your holy flag Pero todos caern con honor. Your flag, your flag is a splendour of sky y el severo perfil de un pen. Es el canto oficial de todos los hondureos. II Composicin del Himno Nacional de Honduras El Himno Nacional, Literalmente est compuesto por 7 estrofas y un coro. Peso Tiempo Calidad Subido; 9.65 MB: 4:07: . II 45. The "National Anthem of Honduras" (Spanish: Himno Nacional de Honduras) was adopted by presidential decree 42 in 1915. Y de la pica hazaa, en memoria, Chorus VII No se sabe cual es el punto exacto que sirvi de sepulcro a Lempira, y as fue intil que aquel hombre ejemplar derramara su sangre generosa en la defensa por la libertad de su pueblo. Descargar mp3 del Himno Este cntico tiene un musical muy excitante, con la que tendrs la posibilidad de pasar un buen rato escuchndolo. Defending your holy flag Autores del Himno Nacional de Honduras, Augusto C. Coello y Carlos Hartling. Por tres siglos tu intil reclamo To the imperative mandate of the master; Al comienzo del himno se habla sobre la historia que ha pasado Honduras, de tres siglos de sufrimiento y hace un homenaje a la identidad hondurea. India virgen y hermosa dormas It was useless that the Indian, your beloved, t tambin enseastes al mundo Descargar, Himno de San Juan Bautista de La Salle. Coro:Tu bandera, tu banderaes un lampo de cielopor un bloque, por un bloquede nieve cruzadoy se ven en su fondo sagradocinco estrellas de palido azulen tu emblema que un mar rumorosocon sus ondas bravias escudade un volcan, de un volcantras la cima desnudahay un astro, hay un astrode nitida Luz. This page was last changed on 28 October 2022, at 02:19. Con sus ondas bravas escuda, And of the epic feat, in memory, De un sepulcro el lugar ignorado Coro: Defendiendo tu santa bandera, VIIPor guardar ese emblema divinomarcharemos oh patria! Los ocho versos que forman cada estrofa son decaslabos y son en total 64 versos. Crossed by a block, by a block of snow; De tus mares al canto sonoro, El gobernador Francisco de motenjo mando al capitn Alonso De Cceres con los individuos disponibles para someter a lempira, Este no acept la excitativa de sumisin y obediencia que le dirigieron aquellos por unos comisionados Especiales, Irritado Cceres acudi al medio deshonroso de la traicion ;Uno de los emisarios de paz que mand con bandera blanca, al estar a corta distancia de Lempira, dispar su arcabuz, hiriendo en la frente al hroe que rod por la pendiente pedregosa, acabndose de destrozar y hundindose en las tinieblas de lo desconocido. de un volcn, tras la cima desnuda, por un bloque, por un bloque. Coro .mw-parser-output .yesitalic{font-style:italic}Coro, Chorus: Generous will be our fate, Si morimos pensando en tu amor. Por eso y en vista que intent salir de Francia aquel Rey fue condenado a muerte como reo, de los delitos de conspiracin contra la libertad y atentados contra la seguridad del Estado. And seen on its sacred background Es como se demuestra el patriotismo y respeto a la patria. Si morimos pensando en tu amor. De un sepulcro el lugar ignorado It was France, the free, the heroic, Shields with its rough waves, Himno Nacional de Honduras Historia. Augusto Constantino Coello Estvez: Autor de la letra del Himno Nacional. Era Francia, la libre, la heroica, Era Francia, que enviaba a la muerte CORO Himno a Lempira Hroe Nacional de Honduras Hondureo en pica lira Y en estrofas de magno fulgor Entonemos un himno a lempira Al patriota de heroico valor. Y se ven en su fondo sagrado Let us march, oh fatherland, to death, El Himno Nacional de Honduras, literalmente est compuesto por 7 estrofas y un coro. y de la pica hazaa, en memoria, Y en tu suelo bendito, tras la alta era Francia que enviaba a la muerte 9th grade . Descargar musica de himno nacional dominicano completo Mp3, descargar musica mp3 Escuchar y Descargar canciones. Hay un astro, hay un astro de ntida luz.I Coro Departamento de Valle, ubicado En el sector sudoeste de, Su cabecera departamental es Nacaome y est formada por un total de 9 municipios. destrozado el infame eslabn. Chorus. Comenta o pregunta lo que desees sobre Himno Nacional Mexicano o 'Himno Nacional De Honduras (Version Completa Y Original)'. Estamos presentes en Todo el Mundo, trabajamos para cambiar el futuro. Debora Leon. Hermosa, por las diversas maravillas que hay en sus campos, cerrados sus ojos a la luz de la civilizacin europea. de nieve cruzado; y se ven en su fondo sagrado. VI References This page was last changed on 28 . indignado ruga un len. Pero un da gloria tu odo HIMNO A LEMPIRA. En la atmosfera azul se perdi; The infamous shattered link. Y del suelo bendito de Honduras , coronadas con nubes que se confundiesen con los bosques rpidamente desapareci la dominacin espaola. And the harsh profile of a crag. por un bloque de nieve cruzado; Generous will be our fate, Because, enveloped in his blood, Lempira Copy of HIMNO NACIONAL 2021. Bajo el dombo gentil de tu cielo The blue hem of your splendid mantle Himno Nacional de Honduras Interpretacin Crtica. Indignado ruga un Len. The anthem consists of the chorus and seven verses.Lyrics in Spanish:Tu bandera, tu bandera es un lampo de cieloPor un bloque, por un bloque de nieve cruzado;Y se ven en su fondo sagradoCinco estrellas de plido azul;En tu emblema, que un mar rumorosoCon sus ondas bravas escuda,De un volcn, de un volcn tras la cima desnudaHay un astro, hay un astro de ntida luz.Por guardar ese emblema divino,Marcharemos Oh! de una vida de paz y amor. At the ideal influence of your charm, To the resonant song of your seas, Las ansias de libertad estaban en los espritus oprimidos y las demostraciones por gozar de ese derecho esencial e inherente al hombre para que tenga responsabilidad, se perdan en el viento. Un modelo de la Bandera Nacional, autenticado por los tres poderes de la Unin, permanecer depositado en el Archivo General de la Nacin y otro en el Museo Nacional de Historia. That man had dreamt of you De un pas donde el sol se levanta, SOLO Gran caudillo de huestes bravas Nuestros valles y agrestes montaas Contemplaron sus rudas . And the harsh profile of a crag.ChorusIV Chorus Coro. Patria a la muerte,Generosa ser nuestra suerte,Si morimos pensando en tu amor.Defendiendo tu santa banderaY en tus pliegues gloriosos cubiertos,Sern muchos, Honduras tus muertos,Pero todos caern con honor.Tu bandera, tu bandera es un lampo de cieloPor un bloque, por un bloque de nieve cruzado;Y se ven en su fondo sagradoCinco estrellas de plido azul;En tu emblema, que un mar rumorosoCon sus ondas bravas escuda,De un volcn, de un volcn tras la cima desnudaHay un astro, hay un astro de ntida luz.\rEnglish Translation:Your flag is a splendour of skyCrossed with a band of snow;And there can be seen, in its sacred depths,Five pale blue stars.In your emblem, which a rough seaWith its wild waves protects,Behind the bare summit of a volcano,A star brightly shines.To guard this sacred emblemWe shall march, oh fatherland, to our death;Our death will be honouredIf we die thinking of your love.Having defended your holy flag,And shrouded in its glorious folds,Many, Honduras, shall die for you,But shall fall in honour.Your flag is a splendour of skyCrossed with a band of snow;And there can be seen, in its sacred depths,Five pale blue stars.In your emblem, which a rough seaWith its wild waves protects,Behind the bare summit of a volcano,A star brightly shines. [1], The chorus, which is sung before and after the seventh verse, is a description of Honduras's chief national symbols, the flag and the coat of arms. Spanish lyrics / English translationEspaol / Ingls---The \"National Anthem of Honduras\" was adopted under presidential decree 42 in 1915. India virgen y hermosa dormas It was France, that sent to death As como Francia, nuestra patria sacudi la servidumbre y se present ante los pases civilizados sin las cadenas que lo ataban y que rompi con la proclamacin de Independencia el 15 de septiembre de 1821, para darse personalidad en el mundo. Lyrics Short version. And in search of you launched himself into the sea. Patria a la muerte, Apesar de ser conhecido e utilizado como tal desde 1915, s se tornou oficial a partir de 1917, por decreto de Alberto Membreo. Cuestionario Civico Del Himno Nacional - 100 Preguntas XplorHonduras Honduras. Perceived, powerful and distant, Al final de la letra de la cancin 'Himno Nacional De Honduras (Version Completa Y Original)' podrs puntuar su calidad, comentar sobre ella, acceder a ms lyrics de Himno Nacional Mexicano y a msica relacionada. Naci en Tegucigalpa, el 1 de Septiembre de 1884. La leyenda tan slo ha guardado Consta de un coro y siete estrofas. He consecrated with his kiss of love. Por primera vez en la historia de Nicaragua se someta a concurso la letra del Himno Nacional que Las bases del concurso se limitaban a las siguientes condiciones: 1.- Escribir dos cuartetos para las dos partes del himno. La historia del Himno Nacional de Honduras est llena de patriotismo y orgullo que se refleja a travs de su hermosa letra. al reclamo viril de Dantn; Las mejores ofertas para 1983 Foto de prensa nios de la escuela Holy Name cantan el himno nacional polaco estn en eBay Compara precios y caractersticas de productos nuevos y usados Muchos artculos con envo gratis! Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campaas de marketing relevantes. Por tres siglos tus hijos oyeron El Himno Nacional es uno de los smbolos ms importantes del pas, porque es una composicin potica y musical que narra cronolgicamente los eventos histricos de Honduras, desde el perodo precolombino hasta la proclamacin de la Independencia.. Desde 1821 hasta 1915, Honduras no tuvo Himno Nacional y en actos oficiales o patriticos se cant "La Granadera". Por guardar ese emblema divino, Dispuesto a la defensa de sus hogares Lempira estableci su campamento en las alturas de Congoln, Coyocutena y Piedra Parada corresponden al municipio de Erandique. Read NowDownload. Pero todos caern con honor. 3.-Cuidar que la letra se acomodara lo mejor posible a la estructura del himno. hay un astro de ntida luz. IVPor tres siglos tus hijos oyeronel mandato imperioso del amopor tres siglo tu inutil reclamoen la atmosfera azul se perdio;pero un dia de gloria tu oidopercibio, poderoso, y distanteque alla lejos por sobre el atlanteindignado rugia un leon. Como se compone el himno nacional de Honduras literalmente? But all will fall with honour.Chorus, Coro: Cinco estrellas de plido azul; Explicacin Del Himno Nacional de Honduras, ltima edicin el 18 nov 2022 a las 01:25, Himno Nacional de la Repblica de Honduras, http://darkgirlrhyme.blogspot.com/2009/07/historia-y-composicion-del-himno.html, https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Himno_nacional_de_Honduras&oldid=147398533. Cuando erguiste la plida frente, Let us march, oh fatherland, to death, 45. Si morimos pensando en tu amor. De un volcn, de un volcn tras la cima desnuda Sus padres fueron Georg Friedrich Hrtling y Johanne Henriete Wilhemine Hrtling. 2023 con sus ondas bravas escuda, ya flotaba un extrao pendn. In the lively anxiety of your longing, For official functions and school exercises, only the chorus and seventh verse are sung, which was ordered in the late 1920s by minister Presentacion Centeno during the presidency of Miguel Paz Barahona.
Can You Sell A Car With Expired Registration Texas,
Bronxville Apartments For Rent No Fee,
California Probate Out Of State Real Property,
4 Types Of Redistribution Programs,
Articles H